«Великий из бродячих псов» или «Проза бродячих псов» — аниме студии «Bones», основанное на одноимённой манге Кафки Асагири и Санго Харукавы. Первый сезон аниме вышел в 2016 году, а в январе 2023 выходит уже четвёртый. Сериал выделяется большим количеством отсылок к классическим произведениям как японских, так и зарубежных авторов, в том числе русским.
Разумеется, «Великий из бродячих псов» — не единственное аниме, где можно встретить литературные аллюзии. Однако создатели не просто вставляют в повествование отсылки на знаменитую прозу и их авторов, но обыгрывают их и даже могут себе позволить иронизировать над классиками. В аниме смешиваются самые разные авторы, что и выделяет его среди других работ. Мало в каком другом аниме можно встретить в одном кадре Митчелл и Лавкрафта с Достоевским.
Все персонажи сериала названы в честь известных писателей. Среди героев можно встретить Дадзая Осаму, Куникиду Доппо, Рюноскэ Акутагаву и даже Фёдора Достоевского. Внешним видом они не слишком похожи на своих прототипов, за исключением, пожалуй, Анго Сакагучи. Персонаж выделяется родинкой над верхней губой и круглыми очками — отличительными чертами реального Сакагучи.
В аниме встречаются открытые насмешки над классиками. В сериале Акутагава Рюноскэ пытается добиться признания своего бывшего наставника — Осаму Дадзая. В реальной жизни всё было ровно наоборот: настоящий Дадзай буквально боготворил Акутагаву и восторгался его произведениями. Так, после самоубийства Акутагавы Дадзай полностью утратил интерес к учёбе и замкнулся в себе. Помимо этого, Осаму трижды номинировался на премию Акутагавы, но так и не добился её.
Постоянные попытки самоубийства Дадзая в сериале — частый комедийный приём. Над суицидальными наклонностями Осаму смеются даже его коллеги. Например, в одном из эпизодов Дадзай залез в бочку, желая покончить с собой, сломав позвоночник. Однако когда герой понял, что ничего не выйдет, он позвонил друзьям с просьбой вытащить его, а те ответили только: «Поздравляем». В сериале Дадзай неоднократно предлагает каждой встреченной девушке совершить с ним двойное самоубийство. Реальный Дазай тоже имел суицидальные наклонности — попытки уйти из жизни он совершал ещё в 19 лет, наглотавшись таблеток. Писатель также искал себе спутницу, с которой можно было бы вместе совершить суицид. Эти факты из жизни автора отражены в частично автобиографической повести «Исповедь неполноценного человека». В конце концов замысел Дадзая удался — он совершил суицид вместе с Томи Ямадзаки, утопившись в реке. Иронично, что в аниме есть эпизод, где Дадзая вылавливают из реки после его очередной попытки суицида.
В аниме у всех героев есть сверхсилы. Например, Атсуши Накаджима умеет превращаться в тигра, Эдгар Аллан По — перемещать людей в книгу, а Дадзай — стирать способности других. Силы персонажей названы в честь самого популярного произведения их прототипов: у Акутагавы — «Ворота Расёмон», у Фёдора Достоевского — «Преступление и наказание», а у Маргарет Митчелл — «Унесённые ветром». Авторы также обыгрывают сюжеты этих произведений. Так, способность Говарда Филлипса Лавкрафта «Великие Древние» позволяет ему превращать части своего тела в щупальца. Этот дар сразу вызывает у зрителя ассоциации с Ктулху — придуманном реальным Лавкрафтом космическом чудовище, внешне напоминающее моллюска.
У одного из персонажей, Дзюнъитиро Танидзаки, есть родная сестра Наоми. Её имя отсылает к названию самого известного произведения настоящего писателя. В романе Танидзаки «Наоми» главный герой хочет превратить свою возлюбленную в идеал европейской девушки, но постепенно превращается в её раба. Рассказчик покупает ей дорогую одежду, устраивает в дорогую школу, удовлетворяет любой каприз. В аниме Танидзаки ещё более карикатурно угождает Наоми. Так, в сериале часто встречаются эпизоды, когда Наоми открыто пристаёт к брату на улице и постоянно требует внимания, но тот безропотно терпит. А в эпизоде, когда Хигучи — член враждебной героям Портовой Мафии — серьёзно ранила Наоми, Танидзаки и вовсе выходит из себя настолько, что готов убить врага.
